英文求职信带翻译范例参考
求职信对于大家来时并不陌生，但是一份英文的求职信对于大家来说就有点棘手了。下面小编搜集整了英文求职信带翻译给大家，欢迎阅读，供大家参考。
英文求职信带翻译一：
Distinguished leadership:
Hello, first of all, thank you in spite of being very busy toglance reading my application letter to apply for a job, for a full of enthusiasm university student opens a door of hope. Today and for your guidance.
I am the pingdingshan industry professional technology institute 02 a recent graduate of electrical system. Today, I was with a calm and the excited mood to present the letter of self recommendation. Are calm, my knowledge and ability will not let you down, you will be worthy to produce any authority of the recommendation to get professional for me, also could not get loads of award certificate for my chips, but only by the result of more than ten years hard work and yourself to bear hardships and stand hard work of nature as the cornerstone of the I.
I am very lucky to grow in a competitive and challenges and opportunities coexist and development of the s, in the future, I am full of hope, and are eager to find the fulcrum of life, to hold up a piece of blue sky. Since entering university, I am deeply aware of the fierce social competition and cruelty, especially a college graduate. As a result, over the past few years I study hard professional knowledge, starting from the basic knowledge of each course, hard to master the basic skills, deep drilling fine grind, seek its inherent law, and achieved good results. In order to adapt to the need of The Times, a qualified technical personnel, should be complete, professional knowledge and practice, and designed and dhi, passion and composed of both, the people of cultivation of morality and health, through three years, I always believe that life as the sword of iron casting, hone and wait. Over the past three years, I don't dare to slack, hold and cherish each developing their own opportunities. "Ask canal which had so much to have a source to", I often wished that oneself, do not give up speaking out of turn, steadfastly, one step at a time to close to the target, through the study period of uneven road.
Looking back at the end of the university of time, from an ignorant child to cross-century talents of all-round development of morality, intelligence and physique, condensed the meantime I struggle and glory, happiness and bitterness of failure. But achievement belongs to the past, also need to see the success in the future, I will continue my relay, relentlessly. "Device will try and know its or failure, will ride a horse, and then is known by its good if".
Enclosed personal resume, look forward to hearing from you!
advance
salute
翻译：
尊敬的领导：
您好，首先衷心感谢您在百忙之中阅读我的求职应聘信，为一位满腔热情的大学生开启一扇希望之门。今毛遂自荐，诚待您的指导。
我是平顶山工业职业技术学院02届机电系的一名应届毕业生。今天，我是怀着平静而又激动的心情呈上这份自荐书。之所以平静，我的知识和能力不会让你们失望，将无愧于您出示任何有权威人士的推荐书来为我谋得职业，也拿不出一摞摞的获奖证书来作为我的筹码，而只能凭自己十几年来刻苦学习的结果和自己吃苦耐劳的本性来作为我的奠基石。
我很幸运能生长在一个充满竞争和挑战，机遇与发展并存的年代， 对未来，我充满憧憬，并渴望找到人生的支点，去撑起一片湛蓝的天空。自从进入大学以来，我就深深地意识到社会竞争的激烈和残酷性，特别是一名大专毕业生。因此，几年来我努力学习专业知识，从各门课程的基础知识出发，努力掌握其基本技能技巧，深钻细研，寻求其内在规律，并取得了良好的成绩。为适应时代的需要，一个合格的技术人才，应该是专业知识与实践齐备，博与专并济，激情与沉稳兼有，道德和健康双修的人，寒暑三载，我始终坚信生命如执铁铸剑，磨砺以待。三年来，我不敢懈怠，把握和珍惜每一个发展自己的机会。“问渠哪得清如许，为有源头活水来”，我常以此勉励自己，不轻言放弃，踏踏实实，一步一个脚印去接近设定的目标，走过了一段不平坦的求学道路。
回首这即将结束的大学时光，从一个一无所知的孩童到德智体全面发展的跨世纪人才，其间凝聚了我奋斗的失败与辉煌、喜悦与辛酸。但成绩属于过去，成功还需看未来，我将继续进行着我的接力赛，毫不松懈。“器必试而知其利钝，马必骑而后知其良驽”。
随信附个人简历表，静候您的佳音!
此致
敬礼
英文求职信带翻译二：
Dear school leadership:
hello!
Learning that your school in an orderly， well-managed in the community enjoy a high reputation. i am filled with a boundless enthusiasm for education of youth， eager to be able to work in such an environment， their own talent. allow me to own to tell us about you.
xx i xx session of pre-university students in school during the hard hard work， not only in the outstanding achievements of the professionals， but also other psychology， english and other areas to expand their knowledge. four years， in the repair of more than 30 courses in the door， almost more than two-thirds of gifted， learning the psychology of all professional courses， the psychology has reached the professional level. in addition， i also trained hard under the basic skills classes， have stronger language skills， organization and management of scientific research capacity and ability to use modern teaching methods for teaching and learning. normal practice in changchun， the fully reflects the higher overall quality of their own， the practice of recognized units.
I am solid self-confidence in their own professional knowledge， rich in psychological knowledge， organization and management of high capacity and teaching ability， competence and good will certainly be able to complete your work to me， please your school gave me a chance.
Sincerely，
salute
翻译：
尊敬的学校领导：
您好。
获悉贵校治学有序，管理在社会上享有很高的声誉。我充满了青少年的教育一个无限的热情，渴望能够在这样的环境中工作，自己的.才华。让我自己来告诉我们关于你的。
我是XX学校XX届大学预科的学生努力工作期间，不仅在专业人士的卓越成就，而且其他的心理学，英语和其他领域的扩大自己的知识。四年，在30多门课程的修复，几乎三分之二以上的天才，学习专业的所有课程的心理学，心理学已经达到了专业水平。另外，我也努力训练基本技能等级下，有较强的语言表达能力，科研能力的组织和管理，运用现代化教学手段进行教学和学习能力。在长春的常规做法，充分体现自己的整体素质较高，认可单位的实践。
我在自己的专业知识扎实的自信，心理知识丰富，高能力和教学能力的组织管理能力和良好的，一定能完成你的工作给我，请你的学校给我一个机会。
此致
敬礼
拓展阅读：英语求职信开头语
1. In reply to your advertisement in Beijing Youth Daily of December 25, I respectfully offer my services for the situation.
贵公司12月25日在《北京青年报》刊登招聘广告，本人特备此函应征该职位。
2. Having heard that the situation of salesman in your company is vacant. I wish to offer my services for it.
据悉贵公司推销员一职出缺，特备函应征。
3. I have been told by Mr. John, Manager of the Business Book Publishing, with
whom I believe you are acquainted, that you are expecting to make some additions to your company in September.
据商业图书出版社经理约翰先生称，贵公司拟于今年九月份职员若干名，本人拟参加此等职务应征。
4. So I must to say that I have long been hopeful of working for your hospital after graduation, I am sure that I have the privilege of serving in your hospital, I will greatly increase my experience and my education.
贵院是本地区最有名气的一所医院，我早已渴望能毕业后进入贵院工作，如有这份荣幸，我确信，对我提高行医能力和经验必有极大裨益。
5. Dear Sir, after my graduation from college this fall, I am desirous of securing a position that will offer me opportunity in the field.
本人将于今年秋天大学毕业，现拟谋求与国际贸易有关的工作，我对贵公司的业务范围较为熟悉，阁下也许能为我安排一份工作。
6. In reference to your advertisement in the newspaper for an accountant, I believe that I have the qualifications to fit your position.
阅读日报上贵公司的广告，得悉贵公司招聘会计，我深信符合该项职务所列条件。
7. On looking over today's Economic Daily Times my attention was attracted by your advertisement for a senior clerk. Now as I am desirous of obtaining such a position, I should like to apply for it.
拜读贵公司在今日经济日报上所刊登的广告，得悉贵公司欲招聘一位高级职员，本人现在正寻找这一类职位，特此修函应征。
8. I have learned from the newspaper that there is a vacancy in your firm, and I wish to apply for the position.
从X报获悉贵公司目前尚有空缺，故本人拟应征。
9. I wish to apply for the position of editor advertised in the newspaper.
我拟应征贵公司今日X报刊登招聘编辑一职的工作。
10. I wish to apply for the position advertised in the newspaper.
本人欲申请今日XX报上贵公司刊登的求才广告所列职位，本人自信符合贵公司所要求的条件。
11. I have heard that perhaps you might need an executive secretary with considerable experience working with companies such as yours.
据悉贵公司有意招聘一名具有在类似公司工作经验的行政秘书，本人拟应征。
12. I would like to apply for the position of secretary which you advertised in the newspaper of June 15.
本人拟应征贵公司6月15日在XX报刊登招聘秘书一职。
13. I would like to inquire about the position of business manager that you advertised in the newspaper in September 5.
本人意欲应征贵公司于9月5日在XX报上所刊登的招聘业务经理一职。
14. I have learned that you are looking for an engineer has had some general experience in business and I desire to apply for the position.
本人获悉贵公司正在招聘一名具备一般商业经验的工程师，特备函申请此空缺。
15. Your organization is more than just a business house. It is an institution in the minds of the local public. It has a reputation for fair play and honesty with both employees and customers alike.
贵公司不仅仅是商业机构，而是当地的一个知名组织。贵公司的公正和诚实无论在雇员心中还是在顾客心中都享有崇高美誉。
16. For the past four years, while specializing in international trade at college, I have had a secret ambition to work for your organization. I will graduate in July this year.
在大学主修国际贸易的四年中，我一直有一个小心愿，渴盼能到贵公司工作。我会在今年七月毕业。
17. I am securing a job. Not any job with any company, but a particular job with your company only.
本人正在寻求一份工作，但不是任何公司的任何工作，而只能是贵公司的一个职位。
18. In response to your advertisement in today's newspaper,I wish to apply for the position of senior clerk in your esteemed firm.
贵公司在今日某某报上刊登广告招聘高级文员一职，现拟应征。
19. Replying to your advertisement in today's China Times for an administration assistant, I tender my services.
拜读今日中国时报上贵公司招聘人才广告，本人特此应征行政助理一职。
20. Your advertisement for marketing officer in China Trade news of May 19 has interested me, I wish to tender my services.
贵公司5月19日在中国贸易报张刊登招聘市场部办公室主任的广告，本人拜读后极感兴趣，特此应召。
【英文求职信带翻译范例参考】相关文章：
英文求职信带翻译08-17
教师英文求职信范例参考12-03
标准英文求职信范例参考11-30
会计英文求职信带翻译11-12
英文求职信带翻译「精」10-23
英文求职信范文带翻译10-23
带翻译的英文求职信12-07
通用英文求职信带翻译11-24
英文求职信带翻译范文10-25